produzione dei rifiuti